Tlumočím mezi angličtinou a češtinou a z ruštiny do češtiny. Prezenčně i online.
Organizujete akci, které se budou účastnit zahraniční hosté? Plánujete uspořádat kurz či seminář a chcete ho zpřístupnit i cizincům?
Are you new to the Czech Republic and need to visit an authority, the doctor's office, your child’s school or attend that HOA meeting? Leave me a message! I can be your personal interpreter.
Velmi ráda vám pomůžu!
Mohu tlumočit konsekutivně (budu přímo u vás s tužkou a blokem v ruce) i simultánně (kdy se s kolegou posadím do tlumočnické kabiny k mikrofonu a nasadím si sluchátka). Také pro vás mohu tlumočit prostřednictvím šušotáže, kdy vám budu přímo na místě, se šeptákem či bez, tlumočit přímo do ucha. Nejste si jistí, jaký druh tlumočení je pro vás ten nejvhodnější? Pojďme to společně probrat.
Jsem tu pro vás! Let me help you!